ज्ञानोत्सव 🪔

I am thankful to AI for being information source. – Editor Vrunda Ashay

“Bonne année 2026” is the French translation for “Happy New Year 2026“. Today, January 2, 2026, it is the primary greeting used across French-speaking countries like France, Belgium, Canada (specifically Quebec), and parts of Africa to celebrate the beginning of the new year.

Context and Usage

• Meaning: “Bonne” means good and “année” means year.
• Common Variations: You may also hear “Bonne et heureuse année” (Good and happy year) or “Meilleurs vœux” (Best wishes).
• New Year’s Eve: In France, the eve is often called La Saint-Sylvestre, named after Pope Sylvester I. 

---

जागतिक भाषा व साहित्यावर प्रभाव टाकणाऱ्या दहा विविध देशांच्या प्रमुख भाषांमधून माझ्या सर्व प्रिय वाचकांना इंग्रजी नववर्षाच्या हार्दिक शुभेच्छा !

Sr. No.	Country	Language	New year wishes
1	United Kingdom	English	Happy New Year!
2	France	French	Bonne année !
3	United States	English	Happy New Year!
4	Germany	German	Frohes neues Jahr!
5	Russia	Russian	С Новым годом! (S Novym godom!)
6	Italy	Italian	Buon anno!
7	Greece	Greek	Καλή Χρονιά! (Kali Chronia!)
8	Spain	Spanish	¡Feliz Año Nuevo!
9	India	Hindi	नया साल मुबारक हो!
10	China	Standard Chinese (Mandarin)	新年快乐 (Xīnnián kuàilè) in Mandarin Chinese

इंग्रजी नववर्षाच्या विविध भारतीय भाषांमधून मन:पूर्वक शुभेच्छा !

Sr. No.	Indian Language	New year wishes – written phrase
1	Hindi	नया साल मुबारक
2	Bengali	শুভ নববর্ষ
3	Tamil	புது ஆண்டு நல்வாழ்த்துகள்
4	Telugu	సుభాకాంక్షలు కొత్త సంవత్సరం
5	Kannada	ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಶುಭಾಶಯಗಳು
6	Malayalam	പുതുവത്സരാശംസകൾ
7	Gujarati	નવા વર્ષની શુભેકામનાઓ
8	Punjabi	ਨਵੇਂ ਸਾਲ ਦੀਆਂ ਵਧਾਈਆਂ
9	Marathi	नवीन वर्षाच्या शुभेच्छा
10	Odia	ନୂଆ ବର୍ଷର ଶୁଭେଚ୍ଛା
11	Assamese	নতুন বছৰৰ শুভকামনা
12	Urdu	نیا سال مبارک
13	Sanskrit	नववर्षशुभेच्छाः
14	Kashmiri	نوے سال دی مبارکباد
15	Nepali	नयाँ वर्षको शुभकामना

---

आत्मप्रदक्षिणा

माझी अंतरीची साद
आणि तू प्रतिसादशून्य
पुन्हा पुन्हा होई
मन हे विषण्ण…

विचारात साऱ्या
घालवले दिवस
जागवल्या रात्री
तू मात्र दक्ष
ना कुठेही सापडू
कागदोपत्री…

तुझी पदमर्यादा आणि
माझी उधाण पावलं
मनीच्या पावलांनी
मनसोक्त नाचवलं…

किती वेळ हा
खेळावा खेळ
आणि मीच माझं
व्हावं रे काळ
खेळ जो मांडला
पाहिजेच मोडला

खरंच पुरे आता हा
उपग्रह होण्याचा छंद
स्वत:नेच स्वत:ला
करून घेणे दंड

Satyawan must die
उमगावं यामागचं तत्त्व
घेऊन धरित्रीची क्षमता
फुलवावं सावित्रीचं सत्त्व
प्रवास तो उन्नत तेजोमय
जोपासे जो अंतर्देवालय

एकरेषीय नसते प्रगती
तिला हवी चक्रीय गती
पैलू उलगडतील सर्वस्वाचे
कळतील अर्थ अस्तित्वाचे

फिरावं कर्त़व्याच्या कक्षेत
गात पृथ्वीचं प्रेमगीत
थांबवावी आत्मवंचना
साकारून ती आत्मप्रदक्षिणा
उमगते मग कुब्जा अन् शबरी
आपसूकच आत जागतो श्रीहरी !

वृंदा आशय

(अंतर्नाद काव्यसंग्रहातून )

---